Moltes persones decideixen utilitzar un nom en un altre idioma a l'hora de triar un nom per al nadó que tenen en camí. Un dels idiomes preferits a l'hora de decantar-se per un nom és l'italià. Si en un breu espai de temps aneu a ser pares i encara no heu triat el nom del vostre petit o la vostra petita, aquí us deixem una llista amb la selecció dels millors noms italians originals i bonics i els seus respectius significats.
Si baixes trobaràs tota la selecció que hem fet fins 500 noms en italià per a noi i per noia. Molts d'ells són antics, altres moderns i altres poc comuns, ¡i alguns són fins mafiosos! D'altra banda, us explicarem també l'origen d'aquests noms i el seu significat, ja que la seva etimologia pot ser clau en la decisió final del nom.
Noms en italià d'home o home
Primer de tot anem a compartir amb vosaltres les idees de nom per a home que tenim i després les de dona. En cas que aneu a tenir un nadó nen, Aquí baix teniu la llista completa de tots els noms disponibles que teniu a l'hora d'escollir el nom que portarà el vostre fill tota la vida.
De l'A a la J
- Alessio
- Emiliano
- Benedetto
- Andrea
- Filippo
- Gabriello
- Alessandro
- Joan
- Florència
- Giacomo
- Àngel
- Corbin
- bard
- Flavio, que significa »home de cabell clar»
- peix gros
- Ettore
- durant
- Fidel
- Beppo
- Olmo
- Giraldo
- Jamí
- Arnaldo, que vol dir «influent».
- Dorano
- Gabrielle
- Erest
- Camillo
- Ambròs
- Edgardo
- amandus
- Grimald
- Guistino
- Anastasi
- Giocobo
- Isacco
- Jessopo
- jace
- Hugolí
- Adriano, significa «fort».
- Giacint
- Joel
- Donatello
- Amos
- Fiorello
- Cosom
- Galileu
- David
- Giordano
- Arno
- Bernardo
- Abel
- Gabin
- Ingo
- Ivan
- Jago
- Fulc
- Bartolomé
- Joaquim
- Emmono
- Ebeno
- Abelardo
- Agostino
- Franko
- Armando
- Abraham
- Corneli
- hermando
- Augustí
- Gaspar
- Ignazio
- Figaro
- Olor
- Fortunato
- Alexandre
- Castor
- Enrico
- Iago
- Eiros
- Bendetto
- Emanuel
- Drystano
- Giovacchino
- Federigo
- Antoni
- Adalberto
- Donnan
- Erberto
- Candido
- Evangels
- Coel
- Gaèlic
- Armand
- Domenico
- Biagi
- Consalvo
- Ciprià
- Fabià
- Damià
- Ciceró
- Edoardo
- Garibaldo
- Dillono
- Gregorio
- Dayno
- Cesare
- Iacovo
- Giolià
- Cirillo
- Dallà
- Fabrizio
- Gennaro
- Cosimo
- Ferran
- Elgaro
- Giorgio
- Democrits
- Benvingut
- Evan
- Gianni
- Gamalaliel
- Alonzo
- Horatio
- Fabian
- Dermot
- Bento
- Cecil
- Gaetano
- Gugielmo
- Baptís
- Dante
- Giuseppe
- gullo
- Claudio
- Branko
- Hadrià
- Calist
- Dustino
- Esmond
- Alfons
- Agat
- Agost
- Guillem
- Giulio
- Donem
- Antonino
- Justí
- Antoine
- Benito
- Francisco
- Albano
- alfonsino
- Constanci
- Celestí
- Edberto
De la K a la Z
- Sebastià
- Paul
- Saví
- laurus
- Maurizio
- Stefano
- Tedoric
- Horaci
- Miquel Àngel
- Leandro
- Lawrence
- Naldo
- Trevor
- Homer
- Esteve
- Ricardo
- Salvatore
- Massimiliano
- Nicholo
- Slade
- Rodolgo
- Piero
- Lemuel
- Plàcid
- Nicola
- Zacaries
- Luigi
- Moisès
- Riccardo
- Sylvester
- Udolfo
- Reinaldo
- Sadoc
- Sereno
- Peter
- Marí
- Mateu
- Manoel
- Onofred
- Nestore
- Mituaro
- llanço
- Pasquale
- Leonardo
- Valentino
- Palmir
- Samuel
- Roberto
- Rafael
- Mercuri
- Olivier
- Patrocle
- Orsino
- Sant
- Michele
- Tullio
- Martino
- Lenard
- Venanzio
- Lazzo
- Marcello
- Thomas
- Leupoldo
- Shermà
- Lambert
- Lionard
- Orina
- Simone
- Lliure
- Marcelo
- Luciano
- Umberto
- Marco
- Vittorio
- Teobald
- Teporo
- Ulisses
- Lamonto
- Luca
- Patricio
- Mabono
- Llàtzer
- Muzio
- Raymond
- Marzio
- Marcus
- Paulí
- Landrico
- Peopero
- Shakuer
- Lucio
- Sebastió
- Mario
- Ruggero
- Mangosta
- Rowan
- Llombard
- Vito
- Valerio
- Silvà
- Victor
- Manrico
- Massimo
- Rocco
- Molano
- Lleona
T'ha agradat algun d'aquests noms? Descobreix també d'altra banda si així ho desitja el significat dels noms gratis.
Noms italians per a dona
Així mateix, si aneu a tenir una nadó nena, a continuació podeu veure el gran llistat que he preparat dels noms italians de nena més utilitzats. Espero us enamorin!
De l'A a la J
- emiliana
- Jordi
- Claudia
- Blanc
- Anetta
- Angelina
- Jordi
- Beatriz
- Isabela
- Grazia
- Ivana
- Carlotta
- Darice
- Carmí
- Daniela
- Addolorata
- Iris
- Columba
- Eleonora
- Cinzia
- Bàrbara
- Carola
- Giuliana
- Augustines
- Filippa
- Giovanna
- Amparo
- assumpta
- Carlisle
- Aurora
- Carina
- flora
- Chiara
- Caterina
- Francesca
- Dalila
- Gianna
- Anunziata
- Josefina
- Agata
- Berenice
- Antonella
- Iolanda
- Immaculada
- Angèlica
- Alícia
- Greta
- Berta
- Ada
- Danès
- Gaia
- Anastasia
- Cecilia
- Cornelia
- Alina
- Allegra
- Antonietta
- Adelaide
- Candida
- Giulia
- Elisabetta
- Anna
- Alessandra
- Concetta
- Dret
- Consolata
- Agnese
- celestina
- Genoveffa
De la K a la Z
- Vera
- Valeria
- Stella
- Lucilla
- rosangela
- Luciana
- Violetta
- Penélope
- Pauline
- Loretta
- norma
- Orsola
- Mafalda
- Loredana
- Lucrèzia
- Livia
- Silvana
- Lucía
- Vanessa
- Nunzia
- Martina
- Magdalena
- Olga
- Rosella
- Piera
- Salvatrice
- Leandra
- Loretta
- Vicenza
- Paola
- Sveva
- Bibiana
- Patrizia
- Ottavia
- Margarita
- Olivia
- Rebeca
- Letizia
- Leonarda
- Victòria
- Viola
- Raffaella
- Leonora
- Rosabella
- Ludovica
- Tullia
- Color blanc
- Marcella
- Marianna
- Rosario
- lleugera
- Mirella
- Lisa
- Liliana
- Ofèlia
- Rosanna
- Nadal
- Simona
- Priscilla
- Michela
- Esmeralda
- Raquel
- Lara
- Laureta
- Teodora
- Luisella
- Valentina
- Natalia
- Regina
- Mariella
- En
Has escollit ja el nom italià per al teu nen o nena?
Si vols suggerir-nos qualsevol altre nom en italià, No ho pensis més i deixa'ns un comentari més avall amb el nom que tinguis en ment, d'aquesta manera podré incloure-ho en la llista d'una forma molt gustosa. A més, et convido a que et passis per la resta d'articles sobre els noms propis més populars a altres països i altres idiomes:
- Noms àrabs d'home i dona
- Noms bascos per a dones i homes
- Noms en alemany de dona i home
- Noms hebreus per a homes i dones
- Noms xinesos de dona i home
- Noms en anglès
T'ha resultat interessant aquest article sobre noms italians? Si és així a continuació et recomano que et passis a visitar la categoria de noms en altres idiomes. Estem segurs que t'encantaran i podràs triar el millor nom per al teu nadó!
